Punjabi Shayari का एक खास अंदाज है, जो दिल की गहराइयों से जुड़ी भावनाओं को बहुत ही खूबसूरती से बयाँ करती है। चाहे प्यार हो, दोस्ती हो या तो ज़िंदगी के उतार-चढ़ाव, Punjabi Shayari हर दौर में दिल को छू जाने वाला अहसास देती है। आसान और सरल शब्दों में लिखी गई ये शायरी लोगों के दिलों में अपनी खास जगह बना लेती है, जिससे हर कोई जुड़ाव महसूस करता है। आज के इस लेख में हम Punjabi Shayari के अलग-अलग रूपों को समझेंगे और कुछ खास, नए और मूल शायरी के उदाहरण भी प्रस्तुत करेंगे।
Punjabi Shayari
ਔਕਾਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੋਹੱਬਤ ਕਰ ਲਈ,
ਇਸ ਲਈ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਰਦ ਮਿਲਿਆ…!
Aukaat ton vadh mohabbat kar layi,
is layi bardaasht ton vadh dard milia…!
ਸੀਨੇ ਨਾਲ ਲਾਕੇ ਤੈਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਹੀ ਕਹਿਣਾ ਏ,
ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਭਰ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਏ !!
Seene naal laake tainu sirf ehi kehna ae,
mainu zindagi bhar tere naal rahina ae !!
ਹਰ ਕੋਈ ਪੁੱਛਦਾ ਏ, ਕਰਦੇ ਕੀ ਹੋ ਤੁਸੀਂ???
ਜਿਵੇਂ ਮੋਹੱਬਤ ਕੋਈ ਕੰਮ ਹੀ ਨਹੀਂ…
Har koi puchhda ae, karde ki ho tusi???
Jivein mohabbat koi kam hi nahi…
ਅੱਜ ਫਿਰ ਸਾਹ ਘੁੱਟਣ ਲੱਗਾ,
ਨਾ ਜਾਣੇ ਕਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਗਲ ਲਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ…!!
Ajj fir saah ghuttan lagga,
na jaane kisne usnu gal laaya hovega…!!!
ਬੇਸ਼ੱਕ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵਾਰ ਵਾਰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ,
ਪਰ ਭਰੋਸਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਕਰੋ..!!
Beshak kise nu vaar vaar maaf karo,
par bharosa sirf ikk vaari karo..!!
ਮੁਸਕਾਨ ਵੀ ਮੁਸਕਾਉਂਦੀ ਏ
ਜਦ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਹੋਠਾਂ ਰਾਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ਏ !!
Muskaan vi muskaaundi ae
jad oh tuhade hothan raahin aaundi ae!!
ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਚਾਹੀਦੀ ਏ,
ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਹਰ ਖੁਸ਼ੀ ‘ਚ ਸਿਰਫ਼ ਤੂੰ।
Duniya nu khushi chaahidi ae,
te mainu har khushi ‘ch sirf tu.
Shayari in Punjabi
ਖ਼ਵਾਬ ਬੋਏ ਸਨ ਤੇ ਅਕੇਲਾਪਨ ਕੱਟਿਆ ਏ,
ਇਸ ਮੋਹੱਬਤ ਵਿੱਚ ਯਾਰੋ ਬਹੁਤ ਘਾਟਾ ਏ।
Khwab boe san te akelapan kattia ae,
is mohabbat vich yaaro bahut ghaata ae.
ਵੇਖ ਲਈ ਤੇਰੀ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਵੀ ਏ ਦਿਲ…
ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਤੇ ਫਿਕਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ…!!
Vekh lae teri imaandaari vi ae dil…
tu mera te fikar kise hor di…!!
ਇਹ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ ਨਾ ਕਿ ਖੁਸ਼ ਰਹਿਆ ਕਰੋ,
ਤਾਂ ਫਿਰ ਸੁਣ ਲਵੋ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਰਹਿਆ ਕਰੋ।
Eh jo tusi kehnde rehnde ho na ki khush rahiya karo,
taan fir sun lavo, hamesha mere kol rahiya karo.
ਭਰੋਸਾ ਮੈਨੂੰ ਐਸੇ ਸ਼ਖਸ ‘ਤੇ ਸੀ
ਜਿਸਨੇ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਛਾਂ ਦੇ ਕੇ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ।
Bharosa mainu aise shakhs ‘te si
jisne rukh nu chhaan de ke katt ditta.
ਉਹ ਸ਼ਖਸ ਮੇਰੇ ਕਾਫਲੇ ਤੋਂ ਬਗ਼ਾਵਤ ਕਰ ਗਿਆ,
ਜੰਗ ਜਿੱਤ ਕੇ ਸਲਤਨਤ ਜਿਸਦੇ ਨਾਂ ਕਰਨੀ ਸੀ।
Oh shakhs mere kafle ton baghawat kar gaya,
jang jeet ke saltanat jiske naam karni si.
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਐਸੇ ਚਾਹੋ ਕਿ
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਚਾਹਣ ਦੀ ਚਾਹਤ ਨਾ ਰਹੇ
Kise nu chaho taan aise chaho ki
kise hor nu chahan di chahat na rahe
ਉਹ ਮਤਲਬ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ ਸਨ,
ਅਸੀਂ ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਮਿਲਣ ਨੂੰ ਹੀ ਮਤਲਬ ਮੰਨਦੇ ਸੀ।
Oh matlab naal milde san,
asi taan sirf milan nu hi matlab mande si.
Sad Shayari Punjabi
ਜਿਸਨੇ ਸੰਵਾਰਿਆ ਸੀ ਇਹ ਜਹਾਨ, ਓਹੀ ਉਜੜ ਗਿਆ,
ਪਹਿਲਾਂ ਪੌਦੇ ਲਾਏ ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਖਾੜ ਗਿਆ..!!!
Jisne sanwaria si eh jahan, ohi ujadd gaya,
pehlan paude laae fir unha nu ukhaad gaya..!!!
ਬੁਰਾ ਅੱਜ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਮੈਂ,
ਸਿਰਫ਼ ਹੁਣ ਤੈਨੂੰ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ..!!
Bura ajj vi nahi haan main,
sirf hun tainu vadhiya nahi lagda..!!
ਖੂਬਸੂਰਤ ਜਿਹਾ ਉਹ ਇਕ ਪਲ ਸੀ,
ਪਰ ਕੀ ਕਰੀਏ, ਉਹ ਮੇਰਾ ਲੰਘਿਆ ਹੋਇਆ ਕੱਲ੍ਹ ਸੀ।
Khoobsurat jiha oh ikk pal si,
par ki kariye, oh mera langhia hoya kalh si.
ਭਰੋਸਾ ਜਿੰਨਾ ਕੀਮਤੀ ਹੁੰਦਾ ਏ,
ਧੋਖਾ ਉੱਨਾ ਹੀ ਮਹਿੰਗਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਏ..!!
Bharosa jinna keemti hunda ae,
dhokha unna hi mehnga ho janda ae..!!
ਚਾਹਤ ਮੋਹੱਬਤ, ਸਭ ਤੋਂ ਦਿਲ ਭਰ ਗਿਆ ਏ,
ਲੱਗਦਾ ਏ ਜਿਵੇਂ ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਰੋਂ ਕੋਈ ਮਰ ਗਿਆ ਏ।
Chahat mohabbat, sabh ton dil bhar gaya ae,
lagda ae jiwein mainu andron koi mar gaya ae.
ਕੋਈ ਸਾਡਾ ਵੀ ਸੀ,
ਹਾਲ ਹੀ ਕੱਲ੍ਹ ਦੀ ਤਾਂ ਗੱਲ ਏ..!!!
Koi sada vi si,
haal hi kalh di taan gall ae..!!!
Punjabi Shayari Attitude
ਸਾਡਾ ਸਟਾਈਲ ਅਤੇ ਐਟਿਟਿਊਡ ਹੀ ਕੁਝ ਵੱਖਰਾ ਹੈ,
ਬਰਾਬਰੀ ਕਰਨ ਆਓਗੇ ਤਾਂ ਵਿਕ ਜਾਓਗੇ!
Sada style atte attitude hi kujh vakhra hai,
barabari karan aaoge taan vik jaoge!
ਕਾਲੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕਾਲੇ ਕੰਮ ਹਨ,
ਇੱਕ ਨਾਂਮ ਹੈ, ਉਹ ਵੀ ਬਦਨਾਮ ਹੈ।
Kaali zindagi vich kaale kaam han,
ikk naam hai, oh vi badnaam hai.
ਅਦਾ ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕਾਤਿਲ ਹੈ,
ਤੇ ਐਟਿਟਿਊਡ ‘ਚ ਤਾਂ ਡਿਗਰੀ ਹਾਸਿਲ ਹੈ।
Ada taan apni poori qatil hai,
te attitude ‘ch taan degree haasil hai.
ਸਾਨੂੰ ਮਿਟਾ ਸਕੇ ਇਹ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦਮ ਨਹੀਂ,
ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਹੈ, ਦੁਨੀਆ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ।
Saanu mita sake eh duniya vich dam nahi,
sade naal eh duniya hai, duniya naal asin nahi.
ਅਸੀਂ ਦੁਨਿਆ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ,
ਸਾਡੀ ਦੁਨੀਆ ਹੀ ਵੱਖਰੀ ਹੈ।
Asin duniya ton vakhre nahi haan,
sadi duniya hi vakhri hai.
ਮੈਂ ਜਦੋਂ ਵੀ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,
ਪੀਠ ਪਿੱਛੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ, ਸਾਹਮਣੇ ਤੋਂ ਵਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Main jadon vi shikaar karda haan,
peeth pichhe ton nahi, saamne ton vaar karda haan.
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜੋ ਇਸ ਦਿਲ ਤੋਂ ਉਤਰ ਗਿਆ,
ਫਿਰ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਉਹ ਜਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਮਰ ਗਿਆ..!!
Ikk vaar jo is dil ton utar gaya,
fir farak nahi painda ki oh zinda hai ya mar gaya..!!
Punjabi Shayari Love
ਤਦੋਂ ਤੋਂ ਮੋਹੱਬਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਖੁਦ ਨਾਲ,
ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ – ਅੱਛੇ ਲੱਗਦੇ ਹੋ..!!
Tadon ton mohabbat ho gayi hai khud naal,
jadon ton usne keha – acche lagde ho..!!
ਮੇਰੀ ਦੁਨੀਆ ਹੈ ਉੱਥੋਂ ਤੱਕ,
ਤੇਰਾ ਨਾਲ ਹੈ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ..!!
Meri duniya hai utthon takk,
tera saath hai jithon takk..!!
ਕੋਈ ਆਪਣਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਪੁੱਛੇ ਤਾਂ ਦੱਸ ਦੇਣਾ
2 ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇਕ ਜਾਨ ਵੱਸਦੀ ਹੈ ਸਾਡੀ
Koi apna rishta pucche taan dass dena
2 dilan vich ikk jaan basdi hai saadi
ਮੈਂ ਉਹ ਦੁਨੀਆਂ ਹਾਂ,
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਸੀਂ ਵੱਸਦੇ ਹੋ..!!
Main oh duniya haan,
jis vich sirf tusi basde ho..!!
ਮੇਰੀ ਖ਼ਾਹਿਸ਼ ਹੈ ਐਸੇ ਮੈਨੂੰ ਯੂੰ ਚਾਹੋ,
ਜਿਵੇਂ ਦਰਦ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੁਕੂਨ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ…
Meri khwahish hai aise mainu yun chaho,
jiwen dard vich koi sukoon chaahunda hai…
Punjabi Love Shayari 2 Lines
ਬੱਸ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਂਹਾਂ ‘ਚ ਸੁਤਾ ਲਵੋ,
ਫਿਰ ਚਾਹੇ ਕਿੰਨਾ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਰੁਲਾ ਲਵੋ।
Bas mainu apniyan baanhan ch sutta lavo,
fir chahe kinna vi mainu rula lavo.
ਹਰ ਪਲ ਤੇਰੇ ਖਿਆਲਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਇਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ,
ਤੈਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਕੇ ਵੀ ਤੇਰਾ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।
Har pal tere khayalan vich khoya rehnda haan,
taithon door ho ke vi tera hi rehnda haan.
ਕਾਸ਼ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਹ ਦਿਨ ਆਵੇ,
ਮੈਂ ਖੋਲਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੇ ਤੂੰ ਨਜ਼ਰ ਆਵੇ।
Kaash meri zindagi vich vi oh din aave,
main kholan apniyan akhhan te tu nazar aave.
100 ਦਿਲ ਅਸੀਂ ਜੇ ਰੱਖਦੇ,
ਤਾਂ ਖੁਦਾ ਦੀ ਕਸਮ, ਸਭ ਦੇ ਸਭ ਤੁਹਾਡੇ ਹੁੰਦੇ।
100 dil asin je rakhde,
taan Khuda di kasam, sabh de sab tuhade hunde.
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਉਹ ਸੁਕੂਨ ਹੋ,
ਜੋ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਨਾ ਦਿਵਾਂ..!!
Tusi mera oh sukoon ho,
jo main kise hor nu na diwaa
ਦਰਦ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਸੁਖ ਦਾ ਸਵੇਰਾ ਹੋਵੇ,
ਸਭ ਕੁਝ ਕਬੂਲ ਹੈ ਜੇ ਤੇਰਾ ਸਾਥ ਹੋਵੇ।
Dard di shaam hove ya sukh da savera hove,
sabh kujh qabool hai je tera saath hove.
ਕਿਵੇਂ ਨਾ ਮਰ ਜਾਵਾਂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਯਾਰੋ,
ਪੱਗਲੀ ਰੁੱਸ ਕੇ ਵੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਸੰਭਲ ਕੇ ਜਾਣਾ…!
Kivein na mar javaan us utte yaaro,
paggli russ ke vi kehndi hai, sambhal ke jana…!
Romantic Shayari in Punjabi
ਤੈਨੂੰ ਨਾ ਦੇਖ ਕੇ ਕਦ ਤੱਕ ਸਬਰ ਕਰਾਂ
ਅੱਖਾਂ ਤਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਲਵਾਂ, ਪਰ ਇਸ ਦਿਲ ਦਾ ਕੀ ਕਰਾਂ
Tainu na dekh ke kad takk sabr karaan
akkhan taan band kar lawaan, par is dil da ki karaan
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜੁਲਫਾਂ ਦੇ ਸਾਏ ‘ਚ ਸ਼ਾਮ ਕਰ ਲਵਾਂਗਾ,
ਸਫਰ ਇਸ ਉਮਰ ਦਾ ਪਲ ‘ਚ ਖਤਮ ਕਰ ਲਵਾਂਗਾ
Tuhadian julfan de saaye ch shaam kar lawaanga,
safar is umr da pal ch tamaam kar lawaanga
ਤੂੰ ਮਿਲੇ ਜਾਂ ਨਾ ਮਿਲੇ ਇਹ ਤਾਂ ਹੋਰ ਗੱਲ ਹੈ,
ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵੀ ਨਾ ਕਰਾਂ, ਇਹ ਤਾਂ ਗਲਤ ਗੱਲ ਹੈ
Tu mile jaan na mile eh taan hor gall hai,
main koshish vi na karaan, eh taan galat gall hai
ਭਟਕੇ ਭਟਕੇ ਹੀ ਅੰਦਾਜ਼-ਏ-ਬਿਆਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ,
ਤੁਸੀਂ ਜਦੋਂ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਹੋਸ਼ ਕਿੱਥੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Bhatke bhatke hi andaaz-e-bayaan hunde han,
tusi jadon hunde ho taan hosh kithe hunde han.
ਮੇਰੇ ਸੀਨੇ ‘ਚ ਇਕ ਦਿਲ ਹੈ
ਉਸ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਹੋ ਤੁਸੀਂ
Mere seene ch ikk dil hai
us dil di dhadkan ho tusi
ਕਿੰਨਾ ਬੇਈਮਾਨ ਹੈ ਇਹ ਦਿਲ…
ਧੜਕ ਰਿਹਾ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਲੜ ਰਿਹਾ, ਤੇਰੇ ਲਈ…
Heart Touching Punjabi Shayari
ਦਰਦ ਬਣ ਕੇ ਹੀ ਰਹਿ ਜਾਓ ਸਾਡੇ ਨਾਲ,
ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਦਰਦ ਬਹੁਤ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
Dard ban ke hi reh jao sade naal,
suniya hai dard bahut samay takk naal rehnda hai.
ਮੈਂ ਮਾਫ਼ ਤਾਂ ਹਰ ਵਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!
ਪਰ ਭਰੋਸਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!
Main maaf taan har vaari karda haan!
Par bharosa sirf ikk vaari karda haan!
ਜਦੋਂ ਵਕਤ ਖਰਾਬ ਹੋਵੇ,
ਤਾਂ ਸਕੂਨ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਵੀ ਦਰਦ ਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ…!
Jadon waqt kharaab hove,
taan sukoon den wale vi dard de jaande han…!
ਅਕਸਰ ਲੋਕ ਆਪਣਾ ਆਖ ਕੇ,
ਕਿੰਨੀ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਰਾਇਆ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ…!
Aksar lok apna aakh ke,
kinni asaani naal paraaya kar dinde han…!
ਚੈਨ ਨਾਲ ਖੁਦ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਪਾਂਦੇ ਹਾਂ,
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਖਾਕ ਮਿਲੇ ਹੋਵੋਗੇ।
Chain naal khud nu nahi mil paande haan,
tusi ki khaak mile hovoge.
Yaari Shayari Punjabi
ਜੇਕਰ ਤੂੰ ਵੇਚੇ ਆਪਣੀ ਦੋਸਤੀ,
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾ ਖਰੀਦਦਾਰ ਅਸੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ।
Jekar tu veche apni dosti,
taan pehla kharidaar asin hovange.
ਦੋਸਤੀ ਓਹ ਨਹੀਂ ਜੋ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਵਿਖਾਈਏ,
ਦੋਸਤੀ ਓਹ ਹੈ ਜੋ ਦਿਲੋਂ ਨਿਭਾਈਏ।
Dosti oh nahi jo duniya nu vikhaaiye,
dosti oh hai jo dilon nibhaaiye.
ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ‘ਚ ਹਸਤੀ ਸਾਡੀ ਆਮ ਨਾ ਹੋਵੇਗੀ,
ਮਰ ਜਾਵਾਂਗੇ ਯਾਰੀ ਮਗਰ ਬਦਨਾਮ ਨਾ ਹੋਵੇਗੀ…!!
Is shehar ch hasti saadi aam na hovegi,
mar jaavaange yaari magar badnaam na hovegi…!!
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ‘ਚ ਦੋਸਤੀ ਨਹੀਂ,
ਦੋਸਤੀ ‘ਚ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Zindagi ch dosti nahi,
dosti ch zindagi hundi hai.
ਤੂੰ ਜਿਹਾ ਯਾਰ ਕਿੱਥੇ, ਕਿੱਥੇ ਐਸਾ ਯਾਰਾਨਾ,
ਯਾਦ ਕਰੇਗੀ ਦੁਨਿਆ, ਤੇਰਾ ਮੇਰਾ ਅਫਸਾਨਾ।
Tuun jiha yaar kithe, kithe aisa yaarana,
yaad karegi duniya, tera mera afsaana.
ਦਾਅਵੇ ਦੋਸਤੀ ਦੇ ਮੈਨੂੰ ਆਉਂਦੇ ਹੀ ਨਹੀਂ ਯਾਰੋ,
ਇੱਕ ਜਾਨ ਹੈ ਜਦੋਂ ਦਿਲ ਕਰੇ ਮੰਗ ਲੈਣਾ..!!
Daave dosti de mainu aunde hi nahi yaaro,
ikk jaan hai jado dil kare mang laina..!!
Punjabi Shayari on Life
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ‘ਚ ਕਿਉਂ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਗੈਰਾਂ ‘ਤੇ,
ਜਦੋਂ ਚਲਣਾ ਹੀ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ‘ਤੇ ਹੈ!
Zindagi ch kyu bharosa karde ho gairan te,
jado chalna hi apne pairan te hai!
ਹੱਸ ਕੇ ਜੀਣਾ ਹੀ ਦਸਤੂਰ ਹੈ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ,
ਇਕ ਇਹੀ ਕਹਾਣੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ।
Hass ke jeena hi dastoor hai zindagi da,
ikk ehi kahani mashhoor hai zindagi di.
ਇੱਕ ਹਾਦਸਾ ਜ਼ਰੂਰ ਚਾਹੀਦਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ‘ਚ,
ਸਿਰਫ ਗੱਲਾਂ ਨਾਲ ਅੱਜ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਨੇ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖਿਆ।
Ikk haadsa zaroor chahida zindagi ch,
sirf gallan naal ajj takk kise ne nahi sikhya.
ਜੋ ਲੰਘ ਗਿਆ, ਉਹਨੂੰ ਸੋਚਦੇ ਕਿਉਂ ਹੋ,
ਜੋ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ, ਉਹਨੂੰ ਖੋਦੇ ਕਿਉਂ ਹੋ।
Jo langh gaya, uhnu sochde kyu ho,
jo saamne hai, uhnu khonde kyu ho.
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਰਾਹਾਂ ‘ਚ ਕਦੇ ਗਮ ਵੀ ਆਉਂਦੇ ਨੇ,
ਜੋ ਸਹਿ ਲਏ ਉਹੀ ਸੱਚੇ ਇਨਸਾਨ ਕਹਲਾਉਂਦੇ ਨੇ।
Zindagi diyan raahan ch kade gham vi aunde ne,
jo seh lae ohi sacche insaan kehlaaunde ne.
ਸਬਕ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਏ ਨੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੇ,
ਕਿ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜੋ ਇਲਮ ਕਿਤਾਬਾਂ ਤੋਂ ਉਹ ਵੀ ਭੁੱਲ ਗਏ।
Sabak oh saanu padhaye ne zindagi ne,
ki hoya si jo ilm kitaban ton oh vi bhull gaye.
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਸ਼ਿਕਵਾ ਨਾ ਕਰ,
ਜੋ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਉਸਦਾ ਗਿਲਾ ਨਾ ਕਰ।
Zindagi ton shikwa na kar,
jo nahi milia, usda gila na kar.
Badmashi Shayari in Punjabi
ਵਾਕਿਫ ਕਹਿਣ ਦੁਸ਼ਮਣ ਅਬ ਸਾਡੀ ਉਡਾਨ ਤੋਂ,
ਉਹ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸੀ ਜੋ ਹਾਰ ਗਏ ਤੂਫ਼ਾਨ ਤੋਂ।
Waqif kahan dushman ab saadi udaan ton,
oh koi hor si jo haar gaye toofan ton.
ਸੋਨੇ ਦੇ ਗਹਣੇ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਤੇਵਰ,
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗੇ ਪੜਦੇ ਹਨ।
Sone de gehne ate sade tewar,
lokan nu bahut mehngay paṛde han.
ਤੇਰੀ ਅਕੜ ਮੈਂ ਕੁਝ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੋਂੜਾਂਗਾ,
ਯਕੀਨ ਮਾਨ ਕਹੀਂ ਦਾ ਨਹੀਂ ਛੱਡਾਂਗਾ!!
Teri akad main kuch is tarah toṛanga,
yakeen maan kahin da nahi chhaddanga!!
ਮਸ਼ੂਕਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਜੋ ਬੇਵਫਾਈ ਕਰਾਂਗਾ,
ਤੇਜ਼ ਤਲਵਾਰ ਹਾਂ ਸਿਰਫ ਤਬਾਹੀ ਕਰਾਂਗਾ।
Mashuka nahi haan jo bewafai karaanga,
tez talwar haan sirf tabahi karaanga.
ਅਕੜਦੀ ਹੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਗਰਦਨ ਦੀ ਨਸਾਂ,
ਅੱਜ ਤੱਕ ਸਿੱਖਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੁਨਰ ਸਿਰ ਝੁਕਾਉਣ ਦਾ!
Akaddi hi ja rahi hai gardan di nasan,
ajj takk sikha hi nahi hunar sir jhukaan da!
ਜਿਨ੍ਹੇ ਤੂਫ਼ਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਝੋਪੜੇ ਉਡ ਜਾਂਦੇ ਨੇ,
ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੂਫ਼ਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਕਪੜੇ ਸੁੱਕਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
Jin toofan’an vich lokan de jhopde ud jande ne,
unhan toofan’an vich taan assi kapde sukhaunde haan.
Broken Heart Shayari in Punjabi
ਖੋਣੇ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਖੋ ਦਿੱਤਾ ਮੈਨੂੰ,
ਹੁਣ ਪਾਉਣ ਵਾਲਾ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ‘ਤੇ ਨਾਜ਼ ਕਰੇਗਾ..!!
Khone walian ne kho ditta mainu,
hun paune wala apni kismat ‘te naaz karega..!!
ਬਹੁਤ ਕਰੀਬ ਤੋਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ,
ਤਾਂ ਹੀ ਤਾਂ ਦੂਰ ਜਾ ਕੇ ਬੈਠਾ ਹਾਂ।
Bahut kareeb ton dekheya hai duniya nu,
taan hi taan door ja ke baitha haan.
ਏ ਦਰਦ, ਕੁਝ ਤਾਂ ਡਿਸਕਾਊਂਟ ਦੇ ਦੇ,
ਅਸੀਂ ਤਾਂ ਤੇਰੇ ਰੋਜ਼ ਦੇ ਕਸਟਮਰ ਹਾਂ…!
Ae dard, kuch taan discount de de,
assii taan tere roz de customer haan…!
ਮੈਂ ਅੰਧੇਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹਰਗਿਜ਼ ਨਾ ਰਹਿੰਦਾ,
ਮੁਝੇ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਉਜਾਲਿਆਂ ਨੇ…!!!
Main andherian vich hargiz na rehnda,
mujhe dhokha ditta hai ujaalian ne…!!!
ਇੱਕ ਹੀ ਤਾਂ ਪਸੰਦ ਸੀ ਸਾਡੀ,
ਉਹ ਵੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਹੋ ਗਈ…!
Ik hi taan pasand si saadi,
oh vi kise hor di ho gayi…!
Maa Shayari in Punjabi
ਜਿਸਕੇ ਹੋਣੇ ਨਾਲ ਮੈਂ ਖੁਦ ਨੂੰ ਮੁਕੰਮਲ ਮੰਨਤਾ ਹਾਂ,
ਮੈਂ ਖੁਦਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।
Jiske hone nal main khud nu mukammal manta haan,
Main Khuda ton pehla meri maa nu jaanda haan.
ਮਾਂਗਣੇ ‘ਤੇ ਜਹਾਂ ਪੂਰੀ ਹਰ ਮੰਨਤ ਹੋਤੀ ਹੈ
ਮਾਂ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਤਾਂ ਉਹ ਜੰਨਤ ਹੋਤੀ ਹੈ..
Maangne ‘te jahan poori har mannat hoti hai
Maa de pairan vich hi taan oh jannat hoti hai.
ਸਖ਼ਤ ਰਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਆਸਾਨ ਸਫਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ,
ਇਹ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਦੀ ਦੁਆਉਂ ਦਾ ਅਸਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
Sakht raahan vich vi aasan safar lagda hai,
Yeh meri maa di dua’an da asar lagda hai.
ਜਬ ਦਵਾਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ,
ਤਬ ਮਾਂ ਦੀ ਦੁਆ ਕੰਮ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
Jab dawa kam nahi aundi,
tab maa di dua kam aundi hai.
ਖੂਬਸੂਰਤੀ ਦੀ ਇੰਤੇਹਾ ਬੇਪਹਨਾ ਦੇਖੀ…
ਜਬ ਮੈਂਨੇ ਮੁਸਕੁਰਾਉਂਦੀ ਹੋਈ ਮਾਂ ਦੇਖੀ..
Khoobsurti di inteha bepanah dekhi…
Jab main ne muskuraundi hoi maa dekhi..
Punjabi Shayari in English
Oh kujh aisiyaan gallan kar gaya,
Mainu apni pasand ton hi nafrat ho gayi.
Conclusion
Punjabi Shayari दिल की आवाज़ होती है, जो सरल शब्दों में भी गहरी भावनाओं को बयाँ करती है। चाहे प्यार हो, दोस्ती हो या जीवन के अनुभव, Punjabi Shayari हर एहसास को खास बनाती है। उम्मीद है इस लेख में दी गई शायरी ने आपके दिल को छूआ होगा। आप भी अपनी पसंदीदा Shayari हमारे साथ शेयर करें और अपने दोस्तों के साथ इस खूबसूरत कला को फैलाएं। नए Shayari के लिए जुड़े रहें और Punjabi Shayari की इस मिठास को हमेशा अपने दिल में बनाये रखें!
FAQs
- Punjabi Shayari क्या है?
Punjabi Shayari पंजाबी भाषा में लिखी गई एक खास तरह की शायरी है, जो प्यार, दोस्ती, दर्द और जिंदगी के अनुभवों को सुंदर और असरदार तरीके से व्यक्त करती है। - Punjabi Shayari कैसे लिखी जा सकती है?
Punjabi Shayari लिखने के लिए दिल से लिखना जरूरी है। साधारण और आम बोलचाल के शब्दों का इस्तेमाल करें ताकि Shayari सरल और भावनात्मक हो। - Punjabi Shayari कहाँ पढ़ी जा सकती है?
आप Punjabi Shayari इंटरनेट, सोशल मीडिया, और विभिन्न शायरी वेबसाइट्स पर पढ़ सकते हैं। खासकर इंस्टाग्राम और फ़ेसबुक पर इसका अच्छा खासा संग्रह मिलता है। - कौन-कौन से मुख्य विषय Punjabi Shayari में होते हैं?
Punjabi Shayari में प्यार, दोस्ती (Yaari), दुख (Sad Shayari), जिंदगी, मा (माँ), बिंदास एटीट्यूड और बदमाशी जैसे विषय बहुत पसंद किए जाते हैं। - क्या Punjabi Shayari इंग्लिश में भी मिलती है?
हाँ, Punjabi Shayari के कई अनुवाद इंग्लिश में उपलब्ध हैं, जिससे गैर पंजाबी भाषी भी इसकी खूबसूरती को समझ और महसूस कर सकते हैं।